


製造商 : 日本パール金屬株式會社
■產品尺寸(大約):寬 42 公分 x 深 36 公分 x 高 13 公分
■重量(大約):1.38 公斤
■材質:鍋身及手柄:鐵
■表面處理:透明漆塗層
■原產地:日本
■適用於高溫烹飪
■僅限瓦斯爐使用
■首次使用前,請依照指示進行養護
■請勿在烤箱或微波爐中使用。
■為防止生鏽,存放前請務必上油
■請勿浸泡或放入洗碗機清洗。
■如果出現鏽跡,請去除鏽跡,擦乾水分,並在存放前塗上食用油
※可以補充鐵質 ※鎖住食材原味 ※導熱效果好,保溫性佳
※請勿使用清潔劑,以棕刷和清水沖洗即可
本產品是由鐵製成,因此在使用前塗有透明塗層以防生鏽,請依下列方式處理
首次使用前,請依以下步驟去除表面保護漆後再使用:
【保護漆去除步驟】
1️⃣ 在瓦斯爐上空燒或用瓦斯噴槍均勻火烤鍋具本體。(室內請記得開抽油煙機)
2️⃣ 空燒至鍋體不再冒煙,待冷卻後洗淨鍋具。
3️⃣ 洗淨後烘乾,用小火,倒入約100cc食用油,均勻塗抹鍋具表面。
4️⃣約5分鐘後關火,養鍋即完成。
5️⃣初次使用,也可以先炒不要的葉菜等,去除新鍋的味道
6️⃣烤盤自然冷卻後,邊沖水邊用鋼刷或金屬刷仔細清洗乾淨。
⚠️ 底部的保護漆會因加熱自然脫落,無需另外處理。
※ 若表面仍殘留保護漆,請重複上述第2步驟開始作業。
保養與收納方法
使用後,讓烤盤自然冷卻,再進行清潔。
使用中性食器清潔劑洗去髒污與焦痕,用乾布擦乾並徹底乾燥。
若有嚴重焦痕或污垢,可搭配清潔劑與鋼絲刷或金屬刷清除。
烘乾後,為防止生鏽,請在烤盤表面薄塗一層食用油並存放於室內乾燥處。
本產品為金屬製品,若因保管環境產生鏽斑,可用鋼刷或金屬刷除鏽後繼續使用。
開鍋步驟:
1.用中小火加熱鍋子,火不要超過鍋子(火太大會受熱不均),加熱約5分鐘(注意通風)
2.待鍋子冷卻後,用刷子或菜瓜布洗淨(不限刷子材質)
3.使用清洗乾淨後要烘乾養鍋,以防生鏽
4.透明塗層成分是符合日本食品衛生法的安全標章
※初次使用開鍋(潤鍋)方式
1.鍋子用棕刷清洗乾淨後開爐火(中火)把水份烘乾後,在持續加熱2~3分鐘後關火。
2.待鍋自然冷卻到不燙手。
3.倒入約半茶杯食用油,均勻在鍋內繞個幾圈,沾不到的邊緣請用廚房紙巾沾油擦拭,讓鍋內均勻吃到油。
4.再開小火加熱約3-4分鐘,即可關火。
5.待油稍冷卻請將油倒回油罐,此時開鍋(潤鍋)即完成。
6.如使用電磁爐開鍋(平常烹調時亦同),請開機時一定要從弱火開始加熱約1~2分鐘後再逐漸加高溫度,避免因用電磁爐瞬間加熱底部內外圈溫差過大,加熱不平均易使鍋底變形(其他材質鍋具也都適用此方法)。
7.每次煮食前請先熱鍋再倒適當的油煮食以免沾鍋,油需先均勻散佈在鍋內。
8.如何判斷魚肉類下鍋時間:不管是冷鍋就下油或熱鍋才下油,注意到油在鍋內已開始產生油紋,這就是下鍋的時候了。
9.煮食後,食物請轉到餐盤內勿長時間儲存在鐵鍋內。
10.若煮食湯類或酸性食物後鍋內會泛白只需清洗乾淨重新加熱,鍋子重新均勻上油即可恢復。
※使用後清潔手法
1.鍋子使用後趁有餘熱時打開水龍頭用棕刷刷洗,即可輕易去除汙垢,若有焦鍋情況,請先用熱水浸泡等溫度適中時再用棕刷或鐵絲球刷刷洗即可,若特別嚴重焦鍋,可加上含研磨劑的清潔粉刷洗,洗後請記得再烘乾上油保養。
2.鐵鍋不建議經常使用清潔劑清洗,因為會把鐵鍋毛細孔的油脂清洗掉,導致經常需要上油保養,若需要使用清潔劑請盡量使用天然成分的清潔劑。
3.鍋子清洗乾淨後,請不要在鍋內還含有水份時跟另外的鍋子重疊放置,長時間潮濕是鍋子生鏽的主因。
4.如萬一有生鏽情況,請用棕刷或鋼絲球刷刷洗乾淨烘乾後重新熱鍋上油保養,即可恢復原狀。
5.可使用鐵鏟,但請選擇有圓弧角度的鐵鏟,請勿使用兩端有尖銳直角的鐵鏟,以免損傷鍋身。
6.旨鐵鍋是二價鐵成分大約98%的鐵2%的碳成分,都是人體所需的成分,可補充人體鐵質,尤其適合素食者使用更佳