日本津輕 旋轉對杯組 兔&波 南天&福壽草 金益合玻璃器皿
收藏
購物車
- 享譽世界的日本手作玻璃 - 日本青森縣傳統工藝品的代表 - 職人工匠精神結合大自然神秘美感 ☘️南天福壽草旋轉對杯組 在日本文化中，南天竹代表消災解厄、運勢亨通，這是由於日文的「南天」的發音（なんでん）和「難轉」的發音（なんでん）相同，而「難轉」意指把困難的事情都移轉。 福壽草代表好運與幸福，盛開於初春，為通知春天到來的花卉，其花語代表著越挫越勇和不畏逆境。這兩種植物往往作為吉祥物一同呈現，南天竹與福壽草的組合，有化難為福、否極泰來之意。 這組日本手作不倒翁杯，將南天竹的鮮紅果實與福壽草的鵝黃花瓣，融入杯身配色，搭配口部金箔營造華貴光澤，其磨砂玻璃質感更營造出獨一無二的風格。使用時搖轉杯體，令香味四溢同時，也如同生活中面臨的困境，能時來運轉迎刃而解。 🌕兔波旋轉對杯組 在日本，兔子代表五穀豐登與好運招來，這是因為日本傳説中月亮上有兔子在搗麻糬，而日文裡的月（つき）跟運氣（ツキ）相同發音，兔子在「月を呼ぶ」，也示意「招來好運」，而兔子本身跳躍的姿勢，也象徵著「精力充沛」。 具備消除火災含義的波浪則代表平安順遂，在寬闊海面上延綿不絕的波浪，為人們帶來平靜安寧，有著「永保平安」的寓意。 這組兔與波的日本手作不倒翁杯，將兔子跳耀的移動身影與櫻花飄落的粉紅色景象，結合呈現於杯身，另外以水藍波浪紋路的流動融入杯身設計，搭配口部金箔營造華貴光澤，其磨砂玻璃質感更營造出獨一無二的風格。使用時搖轉杯體，令香味四溢同時，也如同招來好運以及平安。 材質：玻璃 尺寸：68xH50mm (兔) (南天) 尺寸：82xH41mm (波) (福壽草) 容量：100ml (兔) (南天) 容量：105ml (波) (福壽草) 產地：日本 品牌介紹: 「津輕びいどろ」位於日本青森縣，是『ADERIA石塚硝子』旗下手工玻璃品牌。靈感來自豐富的大自然美景，結合手工才有的豔麗柔軟的質感與形狀，打造充滿靈性的玻璃製品。通過職人工匠精湛的製作手法﹐將靈感於製品中逐一展現出來。びいどろ是源自葡萄語Vidro，日本語是玻璃的意思。室町末期﹐來到長崎的荷蘭人傳來了玻璃酒杯、器皿等的製作技術。為了區分當中板狀玻璃製品而名。憑著優秀的技巧、充滿自由、個性的設計，被指定為日本青森縣傳統工藝品。 注意事項: 1.本產品為易碎品，請小心避免強力碰撞，如有裂痕或缺角請勿再使用以免割傷。 2.耐熱溫度: 瞬間溫差 ± 70°C。請勿將本產品放置冷凍。 3.清洗方式: 請手洗以微量中性清潔劑用棉布清洗，請勿使用菜瓜布或鋼刷等擦拭。 4.本產品不適用洗碗機、烘碗機、微波爐、烤箱。 5.保養方法: 先用一半白醋加入一半溫開水泡約半小時，可清潔因長久使用後之茶垢等汙穢。浸泡期間請勿使用任何清潔工具如菜瓜布或鋼刷等擦拭。
【發票開立&優惠活動】
【配送方式】
【退/換貨&售後服務】
.jpg)
.jpg)
婦護理用品.jpg)
